|
怀着“想成为最顶尖的那一部分”梦想与希望,在今年6月,Haiyun "Eloise" Tang(哀绿绮思)正式加入外国TempoStorm炉石战队,走出国门,去开眼看世界。
一个人流浪异国他乡,独自闯荡,这无疑是一种挑战。在赛场上,她不仅仅要面对与国服风格完全不同的对手,还要面对外来的歧视。在对外赛事中,她曾经遭到解说的辱骂,并惊动了暴雪。
外国粉丝给哀绿画的Q版头像当然,非常努力的她也逐渐被外国玩家所认可,有外国粉丝给她画像,也受邀参加了暴雪内部交流会,取得了一些普通国服选手完全没有机会取得的成绩。
近日,在她在twitch上做直播的时候,大概是在国外太久了有点想家了,在直播的时候哼着国歌,竟然就泣不成声了。
相关视频对话翻译
国歌
抱歉,有点失控
这首歌是中国国歌
这首歌诞生的时候,中国人民正在苦难中挣扎
所以,我不适合看奥运会什么的
只要听到这歌,我就会想哭
很好听的歌
我没事,歌本身让人(激动)
PS:很多东西,单单的解释又怎么能说的清呢?一些内心的情感,恐怕只有远在他乡的哀绿自己能够体会吧。
|
|||||