专家评析：5月12日九城《魔兽世界》“补丁门”事件始末 (图文)

　　更新补丁，意在修改协议

　　如此看来，九城这次更新的目的已经清楚地摆在大家面前：修改用户协议。

　　在此前的多个用户协议中，其实九城一直都有在协议中写明他们拥有删除账号的权力，只是语言表达比较平和：

　　“第九城市全权保留修改或删除包括但不仅限于游戏数据和其他累计、储存或上传于魔兽世界中的任何信息的权利。”

　　但是他们这次用了非常强硬而令人不舒服的新措辞：

　　第九城市拥有终止、中止和/或删除用户账号的绝对权利。

　 　第九城市可以在任何时候因任何理由或不给予理由而终止、中止、修改和/或删除用户账号，且无须通知用户。但一般情况下，对账号的终止、中止和/或删除是在用户违反本协议或最终用户许可协议的结果。

　　而另外一个值得注意的协议变化，则是在终止条款上，原先的终止条款中，是这样描述的：

　　 本协议在终止前有效。任意一方可在向另一方送交终止的书面通知或通过终止账号后立即终止本协议。如果您终止或违反本协议，你就丧失了进入魔兽世界的资格。您同意并承认，您无获得在本协议终止前代表账号预付的任何金额的任何退款之权利。如果第九城市认为您违反了本协议或魔兽世界最终用户许可协议，第九城市保留不经通知而终止本协议的权利。

　　请注意上文黑体部分：“您同意并承认，您无获得在本协议终止前代表账号预付的任何金额的任何退款之权利。”

　这句话表达的方式非常令人头晕，大意其实是：协议终止前，您无权要求对账号预付金额退款。

　　新的终止条款中除了略微修改前面一条的措辞之外，意思没有变：“您同意并承认，您不享有在本协议终止前代表账号预付的任何金额之退款权利。”

　　另外协议还新增加了一条说法：在您终止或违反本协议的情况下，您将丧失您对预先购买魔兽世界通道支付之所有费用的权利。

　　这两条终止协议出来之后，表达的是一个完整的概念：协议终止前，您无权要求对账号预付金额退款。协议终止后，你会丧失事先充值费用的所有权。

　　再重新解读一下这句话，意思就是说：只要你充值了，你对这个预付部分就失去了所有的掌控权。